LE FILM
L’Esprit des Simples donne la parole à 22 paysan(e)s producteurs de plantes aromatiques et médicinales. Une démarche alternative globale étayée par les contributions de quelques ethnobotaniste, pharmacien, phytothérapeute, anthropologue, le savoir populaire qu’on appelle les SIMPLES, s’est enrichi, il englobe à la fois :
- La redécouverte du savoir empirique qui relie l’alimentation à la santé
- Des remèdes efficaces
- Une ouverture d’esprit vers de nouvelles médecines pour être acteur de sa santé
- Un état d’être qui relie l’homme à la plante, les humains au monde du vivant dans son ensemble.
Mais cette démarche se heurte à la règlementation conçue pour la grande industrie qui débouche sur une situation absurde : la plante n’a pas d’existence légale.
Tandis que de leurs côtés la médecine et la pharmacie conventionnelle interdisent aux producteurs de donner des conseils d’usage sur les plantes qu’ils connaissent si bien. Entravant ainsi, à la fois le développement de la connaissance populaire et le libre accès aux Simples remèdes.
En butte à ce dispositif mortifère, on ressent d’autant mieux l’attention et le respect portés à la nature par ces paysans herboristes, une relation symbiotique entre l’humain et la plante, une relation aux autres et à soi dans un art de vivre avec simplicité.
Découvrez désormais le DVD L’Esprit des Simples en version sous-titrée anglais.
Find the subtitled version of the movie L’Esprit des Simples here.
This documentary is about herbalists and producers of aromatic and medicinal plants. Our objective is to rehabilitate our ancient knowledges about health and nature. Throught a better connection with “Simples”, we can all be actor of our own well-being guided by plants !
With the help of 22 producers of “Simples”, this documentary show knwoledges to prove the link between health and food, to teach some efficient and easy remedies, to show open minded posture toward new alternatives medecines. All this actor of Simples are proof of a well being state which link ourself with nature and all type of life.
